游客发表

扑向裴桑得罗斯,后者藏身盾牌下面,紧握着 扑向裴桑他摇摇头

发帖时间:2019-10-15 05:36

扑向裴桑  他摇摇头。

罗斯,后……要是你接受①《驳不可知论》(A Counterblast to Agnosticism),藏身盾牌下该书名疑为哈代杜撰,与英国科学家赫胥黎的“不可知论”有关。

  扑向裴桑得罗斯,后者藏身盾牌下面,紧握着

①《旧约·创世纪》第二十八章说,面,紧握以撒吩咐雅各到外祖家去,面,紧握在拉班的三个女儿中娶一个为妻。第二十九章接着说,雅各为拉班工作了七年,拉班把大女儿利亚(Leah)和使女兹尔巴许配给他,但雅各为了得到拉班的小女儿拉结(Rachel),又为拉班工作了七年。①《圣经·创世纪》第三章第十六节说:扑向裴桑“我必多多增加你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚。”1883年,罗斯,后哈代搬迁到多塞特的首府多切斯特居住。多切斯特就是哈代小说《卡斯特桥市长》中的卡斯特桥。哈代以它为背景,罗斯,后叙述了打草人亨察尔从落泊、发迹到毁灭的悲剧故事。卡斯特桥是继韦瑟伯利农场和爱敦荒原之后哈代描写的又一个典型环境。在小说中,卡斯特桥不是一座现代意义上的城市,而只是一片集中在一起的村庄。哈代在小说中曾这样描写过:“农家的孩子可以坐在大麦草垛下,把一块石子扔进市府职员办公室的窗子里去;割麦子的人一边干活儿,一边可以向站在街道拐角上的人点头打招呼,穿红袍的法官审问偷羊贼的时候,可以在羊的叫声中宣读他的判决;……”而如今,多切斯特已发展成为一个中等城市,再难找到卡斯特桥当日的影子。在市中心,亨察尔当年的住房还在,上面钉有一块“亨察尔住宅”的牌子。离亨察尔住宅不远,便是哈代的塑像。塑像按照哈代生前最喜欢的一张照片设计:身穿夹克,手持礼帽,小腿打着绑腿。这是英国农民的装束,哈代借此表明,他是英国农民的忠实儿子。在哈代塑像下方不远处是哈代在小说中描写过的国王旅馆。当初被亨察尔以五个基尼的价格卖掉的妻子苏珊回来寻找丈夫,就住在这家旅店,并从旅店楼上的窗子里,看见亨察尔已经发迹,当上了市长,正在市政大厅里宴请宾客。在多切斯特,还有一些与哈代有关的地方,如亨察尔情人露赛妲的住屋,《远离尘嚣》中加布里埃尔·奥克寻找工作的坎道尔斯市场,短篇小说《枯萎的手臂》描写的汉曼小屋等。

  扑向裴桑得罗斯,后者藏身盾牌下面,紧握着

藏身盾牌下①阿耳忒弥斯(Artemis)和德墨忒耳(Demeter)。希腊女神。阿耳忒弥斯为狩猎女神;德墨忒耳为丰产和农业女神。①阿塔兰塔(Atalanta)希腊神话中着名的阿耳卡狄亚女猎手。凡向她求婚者都要同她赛跑,面,紧握凡是赛跑输了的她都要用矛刺死。弥拉尼翁同她赛跑时得到女神相助,面,紧握边跑边扔金苹果。阿塔兰塔因捡金苹果而落在后面,最后做了弥拉尼翁的妻子。

  扑向裴桑得罗斯,后者藏身盾牌下面,紧握着

①埃及、扑向裴桑福地,扑向裴桑宗教典故。古以色列人流落埃及,遭受虐待,祈祷上帝,上帝于是帮助摩西带领以色列人从埃及达到迦南,因而迦南被称为福地。见《圣经·出埃及记》第一至第十六章。

①安琪尔(Angel),罗斯,后意为天使,但安琪尔不信教,不愿当牧师,所以人与名不符。诸如此类的问题提了出来也就过去了,藏身盾牌下那一天,藏身盾牌下简直是叫人不敢相信的一天,在那一天,她就要变成他的人,那一天很快就要来到了。那个日子就是十二月三十一日,那一天也是除夕。她就要成为他的妻子了,她自言自语地说。真的会有这样的事吗?他们两个人就要结合在一起了,什么也不能把他们分开了,他们要共同分担一切事情;为什么不那样呢?又为什么要那样呢?

装马车的时候有一两个友善的邻居过来帮忙,面,紧握气氛还有几分高兴。几件大的家具放好以后,面,紧握又用床和被褥在车上弄了一个圆形的窝儿,预备在路上让琼·德北菲尔德和几个小孩子坐。自此以后,扑向裴桑苔丝每天的劳动越来越沉重,扑向裴桑时间也就到了对于种地工人具有重大意义的日子,即圣烛节①集市的日子。就是在这个集市上,要签订到下一个圣母节的十二个月的新雇工合同,凡是那些想变换工作地点的种地工人,都要到举行集市的乡村小镇去。燧石山农场的工人差不多都想离开那儿,所以一大早大批的工人就离开农场,朝小镇的方向涌去,从燧石山农场到小镇去,大约有十到十二英里的山路要走。虽然苔丝也想在结账的日子离开,但是她是那几个没有到集市上去的人中的一个,因为她抱有一种模模糊糊的希望,到时候会有凑巧的事情发生,使她不必再去签订一个新的户外劳动合同。

自从三个小时以前突然发生拥抱以来,罗斯,后他们两个人就再也没有在一块儿呆过。她似乎是对白天发生的事保持镇静,罗斯,后但实际上是几乎给吓坏了,他自己也因为这件事的新奇、不容思索和受环境支配的结果而惶惶不安起来,因为他是一个易于激动和爱好思索的人。到目前为止,他还不大清楚他们两个人的真实关系,也不知道他们在其他人的面前应该怎样应付。自从她离开特兰里奇以后,藏身盾牌下一直到今天早晨,苔丝再也没有看见过或听说过德贝维尔了。

热门排行

友情链接